El cementerio marino [Edición bilingüe]

Fruto de un largo periodo de introspección y de madura reflexión, pocas obras líricas han alcanzado la repercusión e influencia de «El cementerio marino», que tras su publicación en 1920 no tardó en convertirse en uno de los puntos de referencia obligados de la literatura moderna. Esta edición reproduce, en forma paralela, el poema en su versión original y la traducción que Jorge Guillén hiciera para Revista de Occidente en 1929. La introducción del propio Paul Valéry (1871-1945) no sólo explica la génesis y elaboración del poema, sino que expone también los principios básicos de su «poética» y analiza con gran penetración las notas características que diferencian cualitativamente el verso de la prosa. El largo estudio complementario del profesor Gustave Cohen hace justicia a su título -«Ensayo de explicación de El cementerio marino»- y aclara al lector muchas de las dificultades y oscuridades del poema.

Los despachos se hacen por operadores logísticos externos y están sujetos a sus tiempos de distribución.

El plazo estimado de entrega en Bogotá es de 2 a 4 días hábiles, y en otras ciudades del país de 3 a 8 días hábiles, contados desde la confirmación del pago.

No respondemos por retrasos causados por fuerza mayor, por errores en la dirección que nos den o por situaciones ajenas a nosotros.

Puedes pedir un cambio o una devolución dentro de los 5 días hábiles siguientes a recibir el producto, siempre que no lo hayas usado ni alterado y no tenga daños.

Los productos deben conservar su empaque original y estar en perfectas condiciones.

No aceptamos devoluciones de libros con señales de uso, abiertos o manipulados, salvo defecto de fabricación.

Los costos de envío del cambio o la devolución corren por cuenta del cliente, salvo que el error sea nuestro.

Si hay defecto de impresión o daño de fábrica comprobado, reponemos el ejemplar y, si no es posible, devolvemos el dinero.

Términos y condiciones