El vuelo de madrugada

Las historias de Sérgio Sant’Anna están protagonizadas por personajes que, en medio de una atmósfera cargada de alucinación y deseo, se sumergen en zonas oscuras de su propia personalidad. En el cuento que da título a este volumen, por ejemplo, un hombre vive los momentos más plenos y felices de su vida en un avión cargado de cadáveres. En «Hormigas de departamento», una anciana encuentra en su nieto y en la marihuana que este le ofrece, su único bálsamo para soportar las humillaciones que trae la vejez. Y en «Un error de cálculo», un abogado decide contarle a su esposa una fantasía sexual mantenida en secreto durante años. Muchas veces, ese viaje a los abismos de la conciencia provoca en los protagonistas de estos cuentos un efecto liberador, como si en esas zonas insondables se hallara una verdad más completa y profunda, aunque sin duda más inquietante. Ganador del Premio Jabuti 2004, el más importante de Brasil, este libro incluye «El Gorila», una nouvelle en la que el autor despliega toda su inventiva y una amplia gama de recursos narrativos para contar la historia de un hombre que aplaca su angustia realizando llamados eróticos a mujeres cuyo número telefónico elige al azar. El resultado es un relato hilarante y al mismo tiempo desesperado; un cóctel de imaginación, erotismo y ambigüedad que confirma a Sérgio Sant’Anna como uno de los escritores brasileños más originales de nuestra época. Sérgio Sant’Anna es demasiado inteligente para limitarse a contar buenas historias. Prefiere indagar en las infinitas posibilidades de la palabra escrita en busca de una mínima porción de verdad. Y lo hace con un talento poco común. Caio Fernando Abreu