Fanáticos del lado cool de Miles estarán especialmente interesados en esta grabación, un hito en su momento.
Miles, con una banda que simpatizaba con él, que incluía al saxofonista Barney Wilen, al pianista Ren' Urtreger, al bajista Pierre Michelot y al baterista Kenny Clarke, fue capaz de crear música con su habitual dirección minimalista. De hecho, con la excepción de "Sur l'autoroute", que se basó en los acordes de "Sweet Georgia Brown", Miles sólo proporcionó los más básicos esbozos de dirección. Malle también aportó algunas ideas, sugiriendo, por ejemplo, un pasaje de sólo bajo y batería, que finalmente no se utilizó; también decidió, en el análisis final, qué tomas se utilizarían como tomas finales.
Toda la sesión duró apenas cuatro horas, pero la música es mágica; con la excepción de las más alegres y animadas "Sur l'autoroute" y "Diner au motel", las piezas son oscuras y melancólicas, y se hacen eco del estilo noir de la película. Se grabaron un total de veintiséis tomas, de las que finalmente se seleccionaron diez pistas para la película. Estas pistas fueron procesadas con un uso intensivo de reverberación y se ofrecen en secuencia al comienzo del CD para que el oyente pueda experimentar la banda sonora tal como se concibió originalmente (y se lanzó en Jazz Tracks).
Después de la banda sonora terminada se encuentran las diversas tomas alternativas y sin procesar, muchas de las cuales están incompletas. Pero brindan una ventana a la mente colectiva de la unidad de improvisación; se destacan como piezas musicales válidas y también como una visión más profunda de lo que fue, para la época, un proceso creativo verdaderamente único.